סמיך ממים מאת אלן דילן.

סקירה מאת מעיין יחיאלוב.

אז לספר הזה הגעתי באנגלית בעקבות אורטל המולית של ההוצאה. התלהבתי מהספר ממש והיא החליטה שהיא מוציאה אותו.
אז קודם כל תודה! תודה שהוצאת ספר מדהים ברמות ושיתפת אותי בתהליך שלו ובבחירת הכריכה.

בשביל חלק מהאנשים המילה חופש היא עניין של מה בכך. בעוד שלחלק אחר זה יצר הישרדות.
לא לכולם יש את הזכות להיות בני חורין, במיוחד למהגרים המקסיקנים בארצות הברית.
אחת הסיבות שכל כך אהבתי את הספר הזה היא בגלל עניין המהגרים, אין להם זכויות או ביטוח רפואי, בעצם אין להם הרבה אפשרויות בארץ האפשרויות הבלתי מוגבלות“.
אירוני? כן, דווקא במדינה שיש בה אפשרות להכל, אין אפשרות למקסיקנים לגור בבטחה, לעבוד ולפרנס את משפחתם.

לוסיה וגה היא סופרת בשם עט.
למה? היא מהגרת מקסיקנית אשר לא מתועדת במערכת.
ספרה זרוק את המפתחהמדבר על מהגרים מקסיקנים בארצות הברית סחף את הקוראים והגיע לדרגת רב מכר.
כעת, חברות הפקות סרטים רודפות אחריה להוציא אותו לסרט, אבל לוסיה לא מעוניינת למכור את הזכויות לכל אחד. היא רוצה להיות מעורבת ברוב תהליך ההפקה וזה תנאי קשה לביצוע.
ריס קאראס (ההורס רצוי לציין) הוא אלוף אולימפי לשעבר ובן למשפחה הוליוודית שבבעלותה אולפנים להפקות סרטים, והוא נחוש בכל כוחו לגרום ללוסיה לחתום בחברה שלהם.
מה מניע אותו כל כך? תקראו!!
בין העבודה על התסריט לסרט, ריס מלמד את לוסיה לשחות, והיא מלמדת אותו יוגה.
מיום ליום הם מתקרבים ומתאהבים, אך מה יקרה כשהוא יגלה שלוסיה אינה חוקית
מה יקרה כאשר לוסיה תגלה את האמת אודות הקשר של ריס אליה?
האם האהבה יכולה לנצח כל מכשול? הם יצליחו להתמודד עם הרשויות ולמנוע את הגירוש של לוסיה?

שום דבר אינו חזק יותר משני לבבות הפועמים בקצב אחד“.

 

לוסיה-
בת 23, סופרת מוכשרת שכבר ספרה הראשון הגיע לרב מכר.
היא דמות עצמאית, אמיצה וחזקה בטירוף.
היא היגרה ממקסיקו לארצות הברית ועברה ילדות לא פשוטה גם בגלל משפחתה וגם בגלל הסביבה שלא תמיד קיבלה אותה.
בילדותה עברה הקנטות בעיקר על מוצאה והיא נאלצה לסתום כדי שלא יגרשו אותה ואת משפחתה חזרה למקסיקו.
רוב חייה עברו בסתר, בין הצללים.
היא קטנטונת יפהפייה, אשר לא מייחסת חשיבות ליופי שלה, צנועה.
התאהבתי במהרה בדמות שלה, ברצון שלה לחיים ולחירות, להגשים את עצמה.
היא רואה בארצות הברית בית, היא לא מכירה דבר אחר ובזמן שענן הגירוש מעליה, הרגשתי את הפחד הזה של מה יקרה אם יגרשו אותה.

״אף אחד מאיתנו אינו מושלם. בטח לא אני. אני פגומה בכל כך הרבה דרכים. אבל הסדקים והשברים האלה? הטעויות שעשיתי? כל אלה מחשלים אותי.״

ריס-
הוא בן למשפחת אצולה הוליוודית.
חלק מהבעלים של אולפני הפקות סרטים, פילס את דרכו בחברה מלמטה, ולא שיחק על היותו בנם של בעלי החברה.
הוא אלוף אולימפי, רגיל להילחם על המקום הראשון ולא להפסיד, גם באהבה ללוסיה אין אצלו את המילה הפסד, הוא לא מוכן לשמוע על חיים בנפרד, הוא היה מוכן להקריב הרבה דברים העיקר להישאר ביחד.
הגבר הזה הרג אותי באהבה שלו ללוסיה.
הוא ריגש אותי בטירוף, גרם לי להאמין באהבה ללא תנאים, גם כאשר המכשולים גדולים מדי.
הוא איש בעל השפעה, פעיל בתנועות לזכויות המהגרים המקסיקנים ובגלל זה (ועוד סיבה) הוא נחוש להפוך לסרט את הספר של לוסיה.
שם לעצמו למטרה להפוך את חייהם של המהגרים לטובים יותר.

״אנחנו נועדנו זה לזה. את רצית חירות… אני חשבתי שאני כבר בן חורין. לא היה לי מושג.״

על פניו הספר נראה כאילו הוא סיפור סינדרלה, הסופרת שחותמת באולפנים ומתאהבת בבעלים.
אבל, ויש אבל גדול בספר הזה יש המון עומק והמון רגש!
העלילה טומנת בחובה סיפור המקשר בין שני הדמויות עוד מלפני שהכירו וחיכיתי לראות את תוצאות הגילוי. המעשים של ריס יכולים לפגוע בה אבל גם להחיות אותה מחדש, לסגור מעגל ולשחרר את העול שעל ליבה.

העלילה קצבית מאוד, סוחפת ומרגשת!
התמכרתי ישר לכתיבה של דילן ובפעם הראשונה שקראתי סיימתי אותו תוך שלושה ימים (באנגלית)!
אהבתי את הדינמיקה בין הדמויות, ההקנטות והצחוקים שלהם.
הספר כתוב בגוף ראשון מנקודת מבטם של ריס ולוסיה (היו פרקים שחיכיתי לשני הצדדים) בעיקר בקטעים גורליים ומרגשים.

״הלבבות שלנו מדברים במקומנו. הגוף שלנו מתרגם. מי זקוק למילים?״
מי באמת זקוק למילים עם אהבה ללא תנאים כמו שלהם? שניהם מוכנים להקריב את עצמם למען האושר של השני.

לסיכום,
הפעם דווקא אתחיל בהמלצה, זה ספר חובה!
ממליצה עליו בחום (ולא לא רק בגלל שהייתי שותפה) אלא בגלל שהוא כל כך מרגש, מדבר על נושא רגיש וכואב, בעיית ההגירה, בעצם לא ההגירה היא הבעיה, אלא היחס של ארצות הברית למהגרים אשר רואה אותם כשקופים ולא שווים.
סמיך ממים הוא רומן מרגש על זוג שעומד משני צידי המתרס, חוקי ומהגרת, איש בעל השפעה ואישה שבשביל חלק מהאנשים היא כלום.
רומן מרגש, מלמד, סוחף ומהמם!

קריאה מהנה.

הסתקרנתן? לקריאת הפרק הראשון ולרכישה לחצו כאן.

 

תגובות אחרונות
הרשמה לעדכונים

השארת תגובה